An anonymous investor is spending millions to prepare underwater homes for humans