Your experience as a reviewer

I have been recently asked to be a reviewer for a paper in my field. It is my first time, so could anyone give tips on how to write it well and not to become a reviewer #2 meme? Also feel free to share the dumbest cases in papers you have reviewed!