Kanto Tour red/green trading mechanics - specifics?

[removed]