Mass. teenager taken into ICE custody reunited with family