Republicans will take control of the U.S. Senate, NBC News projects