McConnell, free from leadership constraints, bucks Trump and the evolving GOP